| 彈 or 弹 |
dàn, tán |
crossball; bullet; shot; shell; ball; impeach; to pluck a string; to play (a stringed musical instrument with fingers) |
| 琴 |
qín |
(mus. instr.) |
| 泠 |
líng |
(surname); sound of water flowing |
| 泠 |
líng |
(surname); sound of water flowing |
| 七 |
qī |
seven; 7 |
| 絃 |
xián |
string of mus. instr. |
| 上 |
shàng |
on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week, etc.); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up |
| 靜 or 静 |
jìng |
still; calm; quiet; not moving |
| 聽 or 听 |
tīng, tìng |
let; allow; listen; hear; obey |
| 松 |
sōng |
loose; pine |
| 風 or 风 |
fēng |
wind; news; style; custom; manner |
| 寒 |
hán |
cold; poor; to tremble |
| 古 |
gǔ |
ancient; old |
| 調 or 调 |
diào, tiáo |
harmonize; reconcile; mode (music); to move (troops); tune; tone; melody; to transfer |
| 雖 or 虽 |
suī |
although; even though |
| 自 |
zì |
from; self; oneself; since |
| 愛 or 爱 |
ài |
to love; affection; to be fond of; to like |
| 今 |
jīn |
today; modern; present; current; this; now |
| 人 |
rén |
man; person; people |
| 多 |
duō |
many; much; a lot of; numerous; multi- |
| 不 |
bù |
(negative prefix); not; no |
| 彈 or 弹 |
dàn, tán |
crossball; bullet; shot; shell; ball; impeach; to pluck a string; to play (a stringed musical instrument with fingers) |
dàn qín (by Liu Changqing)