zǐ yè sì shí gē qiū gē (by Li Bai)

子
zǐ
夜
yè
四
sì
時
shí
歌
gē
秋
qiū
歌
gē
長
cháng
安
ān
一
yī
片
piān
月
yuè
萬
wàn
戶
hù
擣
dǎo
衣
yī
聲
shēng
秋
qiū
風
fēng
吹
chuī
不
bù
盡
jìn
總
zǒng
是
shì
玉
yù
關
guān
情
qíng
何
hé
日
rì
平
píng
胡
hú
虜
lǔ
良
liáng
人
rén
罷
bà
遠
yuǎn
征
zhēng
子 zǐ, zi 11 p.m.-1 a.m.; 1st earthly branch; child; midnight; son; child; seed; egg; small thing; (noun suff.)
夜 yè night
四 sì four
時 or 时 shí O'clock; time; when; hour; season; period
歌 gē song
秋 qiū autumn; fall; harvest time; a swing
歌 gē song
長 or 长 cháng, zhǎng chief; head; elder; to grow; to develop; length; long; forever; always; constantly
安 ān content; calm; still; quiet; to pacify; peace
一 yī one; single; a(n)
片 piān, piàn disc; sheet; a slice; piece; flake; thin; slice
月 yuè moon; month
萬 wàn (surname); ten thousand; a great number
戶 or 户 hù a household; door; family
擣 dǎo stir; to pound
衣 yī, yì gown; to dress; to wear; clothes
聲 or 声 shēng sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise
秋 qiū autumn; fall; harvest time; a swing
風 or 风 fēng wind; news; style; custom; manner
吹 chuī to blow; blast; puff; boast; brag; end in failure
不 bù (negative prefix); not; no
盡 or 尽 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth)
總 or 总 zǒng always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case
是 shì is; are; am; yes; to be
玉 yù jade
關 or 关 guān (surname); mountain pass; to close; to shut; to turn off; to concern; to involve
情 qíng feeling; emotion; passion; situation
何 hé carry; what; how; why; which
日 rì Japan; day; sun; date; day of the month
平 píng flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful
胡 hú (surname); beard; what why how
虜 or 虏 lǔ take captive
良 liáng good; very; very much
人 rén man; person; people
罷 or 罢 bà, ba to stop; cease; dismiss; suspend; to quit; to finish; (final part.)
遠 or 远 yuǎn far; distant; remote
征 zhēng attack; levy (troops or taxes); journey; trip; expedition